Bác sĩ Dân sự do USCIS chỉ định · St. Louis, Missouri

Khám Sức Khỏe Di Trú
(Mẫu I-693)

Hoàn tất buổi khám sức khỏe cho hồ sơ thẻ xanh hoặc nhập tịch của quý vị chỉ trong một lần đến. Bác sĩ Gurpreet Padda — bác sĩ dân sự (civil surgeon) do USCIS (Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ) chỉ định — trực tiếp khám, chỉ định các xét nghiệm bắt buộc, hoàn tất và niêm phong Mẫu I-693 (Form I-693) của quý vị, kèm bảo đảm hoàn tiền 100% đối với giấy tờ do chúng tôi lập.

Đặt lịch hẹn   Nhắn tin (314) 886-5902

Đã đặt lịch? Hoàn thành mẫu I-693 trực tuyến →

4477 Woodson, Suite 102, St. Louis, MO 63134 — ngay cạnh Sân bay Quốc tế St. Louis Lambert  ·  Phí khám trọn gói $390  ·  Hầu hết các buổi khám hoàn tất trong một lần đến

Buổi khám I-693 diễn ra như thế nào, từng bước một

Không có điều gì bất ngờ. Dưới đây là toàn bộ quy trình, từ lúc làm thủ tục đến khi nhận phong bì niêm phong.

  1. Đặt lịch trực tuyến hoặc qua tin nhắn

    Chọn giờ hẹn trên lịch của chúng tôi hoặc nhắn tin đến số (314) 886-5902. Khoản phí giữ lịch $100 sẽ được khấu trừ vào tổng phí khám $390.

  2. Làm thủ tục và nộp giấy tờ

    Mang theo giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp, sổ tiêm chủng, và Mẫu I-693 đã điền Phần 1 — nhưng chưa ký. Quý vị chỉ ký khi bác sĩ dân sự hướng dẫn.

  3. Hỏi bệnh sử và khám lâm sàng

    Bác sĩ Padda xem xét bệnh sử của quý vị và thực hiện phần khám lâm sàng theo yêu cầu của USCIS. Buổi khám này chỉ kiểm tra những tình trạng do quy định di trú nêu ra — không phải là khám sức khỏe tổng quát.

  4. Rà soát hồ sơ tiêm chủng

    Chúng tôi đối chiếu hồ sơ tiêm chủng của quý vị (tại Hoa Kỳ và ở nước ngoài) với yêu cầu theo độ tuổi của CDC, và ghi nhận những mũi tiêm còn thiếu — để quý vị không bao giờ phải tiêm lại mũi đã có.

  5. Xét nghiệm bắt buộc

    Xét nghiệm máu IGRA tầm soát bệnh lao (từ 2 tuổi trở lên), xét nghiệm máu giang mai, và xét nghiệm nước tiểu tầm soát bệnh lậu, tùy theo độ tuổi. Mẫu xét nghiệm được lấy ngay tại phòng khám.

  6. Hoàn tất mẫu đơn và niêm phong phong bì

    Khi có kết quả xét nghiệm, bác sĩ dân sự hoàn tất và ký Mẫu I-693, niêm phong trong phong bì để nộp cho USCIS, và trao cho quý vị một bản sao để lưu giữ.

Đặt lịch hẹn

Những giấy tờ cần mang theo

  • Mẫu I-693 đã điền Phần 1 — không ký Phần 2
  • Giấy tờ tùy thân có ảnh còn hiệu lực do chính phủ cấp (hộ chiếu, thẻ căn cước, hoặc bằng lái xe)
  • Đối với trẻ em dưới 14 tuổi: giấy tờ ghi rõ họ tên, ngày và nơi sinh, cùng họ tên đầy đủ của cha mẹ (ví dụ: giấy khai sinh)
  • Hồ sơ tiêm chủng, kèm bản dịch tiếng Anh chính thức
  • Bản sao bệnh sử và các phim X-quang ngực trước đây (nếu có)
  • Thư của bác sĩ điều trị thường xuyên nêu rõ các phác đồ điều trị đang áp dụng (nếu có)
  • Thẻ bảo hiểm y tế, nếu có
  • Người thông dịch có thể nói, đọc và viết tiếng Anh, nếu quý vị cần
  • Khoản thanh toán (tiền mặt, chi phiếu, hoặc thẻ) — thanh toán tại buổi khám
Hãy dùng ấn bản hiện hành của Mẫu I-693. USCIS định kỳ cập nhật mẫu đơn và sẽ từ chối các ấn bản đã hết hiệu lực — đồng nghĩa với việc quý vị phải quay lại phòng khám và hồ sơ bị chậm trễ. Chúng tôi luôn kiểm tra để bảo đảm quý vị dùng ấn bản mới nhất trước khi niêm phong. Và xin nhắc lại: không ký trước Phần 2 — quý vị chỉ ký khi bác sĩ dân sự hướng dẫn trong buổi khám.

Chi phí

Buổi khám đầu tiên có tổng chi phí $390 — gồm phí giữ lịch $100 khi đặt hẹn và $290 thanh toán tại buổi khám. Buổi tái khám, nếu cần, là $190. Các xét nghiệm, mũi tiêm chủng và tư vấn chuyên khoa (nếu cần) được tính riêng.

Bảo đảm hoàn tiền 100%

Nếu Mẫu I-693 của quý vị bị từ chối chỉ vì lỗi giấy tờ do chúng tôi gây ra — và quý vị đã tuân thủ đầy đủ mọi yêu cầu về tiêm chủng và y tế, hồ sơ không có sai sót nào khác — quý vị được hoàn lại toàn bộ chi phí. Không có điều khoản ẩn. Không trì hoãn.

Để được hoàn tiền, quý vị cần nộp bản sao đầy đủ của thư hoặc thông báo chính thức từ USCIS nêu rõ lý do từ chối, cho thấy hồ sơ không có lỗi nào khác. Bảo đảm này chỉ áp dụng cho khám sức khỏe di trú I-693; không áp dụng cho đánh giá Mẫu N-648 (Form N-648) hay phí xét nghiệm và chẩn đoán hình ảnh.

Bệnh nhân của chúng tôi nói gì

★★★★★

Bác sĩ Padda và các nhân viên rất tận tình. Họ hướng dẫn rõ ràng từng bước và giúp tôi hoàn thành hồ sơ tiêm chủng nhanh chóng.

Dr. Padda and the staff are very dedicated. They guided me clearly through every step and helped me complete my vaccination records quickly.

Đánh giá Google đã xác minh · Tiếng Việt

Câu hỏi thường gặp

Khám sức khỏe di trú tốn bao nhiêu tiền?

Buổi khám sức khỏe di trú Mẫu I-693 đầu tiên có tổng chi phí $390 — gồm phí giữ lịch $100 (không hoàn lại) khi đặt hẹn và $290 thanh toán tại buổi khám. Buổi tái khám, nếu cần, là $190. Các xét nghiệm, mũi tiêm chủng và tư vấn chuyên khoa được tính riêng khi cần.

Buổi khám I-693 kéo dài bao lâu?

Quý vị nên dự trù 2 đến 6 giờ cho toàn bộ buổi hẹn, bao gồm khám lâm sàng, rà soát hồ sơ tiêm chủng và lấy mẫu xét nghiệm tại chỗ. Kết quả các xét nghiệm bắt buộc (xét nghiệm máu IGRA tầm soát bệnh lao, giang mai, bệnh lậu) thường có trong vòng 2–5 ngày làm việc; sau đó mẫu đơn của quý vị được hoàn tất và niêm phong.

Tôi có phải tiêm lại những mũi đã tiêm ở quê nhà không?

Không — nếu quý vị mang theo hồ sơ tiêm chủng chính thức kèm bản dịch tiếng Anh, chúng tôi sẽ đối chiếu với yêu cầu của CDC và chỉ tiêm hoặc giới thiệu tiêm những mũi thật sự còn thiếu.

Tôi có nên ký Mẫu I-693 trước buổi hẹn không?

Không. Hãy điền Phần 1 của mẫu đơn trước buổi khám, nhưng đừng ký. Quý vị chỉ ký khi bác sĩ dân sự hướng dẫn trong buổi khám — ký trước có thể làm mẫu đơn mất hiệu lực.

Sẵn sàng hoàn tất Mẫu I-693 của quý vị?

Đặt lịch trực tiếp trên lịch hẹn của chúng tôi, hoặc nhắn tin và nhân viên sẽ sắp xếp lịch cho quý vị.

Đặt lịch hẹn   Nhắn tin (314) 886-5902